Theoretical & Professional Studies (CHIN7130)
Information valid for Semester 1, 2015
Course level
Postgraduate Coursework
Faculty
Humanities, Arts and Social Sciences
School
Lang & Comp Cultural Stus
Units
2
Duration
One Semester
Delivery mode
Internal
Class hours
C2
Assessment methods
In-class presentation, 2,000 essay & one test
Course enquiries
Course description
This course is to introduce a number of theoretical frameworks which contribute to an understanding of the process of translation & interpreting. It provides students with the vocabulary, frame of reference, & communication models which make it possible for them to think & talk about translation & interpreting. i.e., familiarise students with a metalanguage conducive to a detached examination of the source, context, content, means, subtext, goals, audience or recipient etc. of any text, whether oral or written. It also introduces professional aspects of translators & interpreting, code of ethics & reflects on the development of the profession in Australia.